Les Vikings continuent de sauver des dragons capturés afin de les amener à Berk et à son utopie humaine et dragonneuse en pleine effervescence. Grâce à leurs efforts, l’île est devenue surpeuplée de dragons. En réponse à cette surpopulation, Harold souhaite trouver le « Monde Caché », un havre de paix pour les dragons dont son défunt père Stoick a parlé. Pendant ce temps, Krokmou trouve sa compagne idéale, une Furie Légère qui était retenue captive par des seigneurs de la guerre et qui a été donnée à l’infâme chasseur de dragons Grimmel le Grisly (le tueur de Furie Nocturne) comme appât pour qu’il capture lui-même Krokmou afin que les seigneurs de la guerre s’en servent comme alpha. Mais la Furie Légère tombe amoureuse de Krokmou (Furie Nocturne) et lui apprend à utiliser son pouvoir.
Où regarder Dragons 3 : le monde caché en streaming
Voici quelques sites en streaming où vous pourrez regarder Dragons 3 : le monde caché en streaming gratuitement et en illimité :
Dragons 3 : le monde caché sur Wiflix
Dragons 3 : le monde caché sur Wawacity
Résumé de Dragons 3 : le monde caché
Un an après être devenu chef, Harold, sa furie nocturne Krokmou et leurs compagnons dragonniers continuent de sauver des dragons capturés pour les ramener à Berk et à son utopie dragon-humain en pleine effervescence. Grâce à leurs efforts, l’île est devenue surpeuplée de dragons. C’est pourquoi Harold souhaite trouver le « Monde Caché », un havre de paix pour les dragons dont son défunt père, Stoick, a parlé. Pendant ce temps, une femelle Fury blanche, retenue captive par des seigneurs de la guerre, est donnée à l’infâme chasseur de dragons Grimmel le Grisly comme appât afin qu’il capture Krokmou pour que les seigneurs de la guerre l’utilisent en tant qu’alpha.
Krokmou découvre la Furie blanche dans les bois, et les deux deviennent enchantés l’un de l’autre jusqu’à ce que la Furie blanche, sentant la présence de Harold et d’Astrid, s’enfuie. Astrid surnomme alors la furie blanche « furie légère ». Harold et Tuffnut découvrent ensuite les pièges à dragons de Grimmel dans la région. Grimmel rend visite à Harold ce soir-là, exigeant qu’il lui remette Krokmou tout en révélant qu’il a, à lui seul, mis en danger l’espèce des Furies nocturnes, mais Harold lui a préparé une embuscade. Grimmel s’échappe tandis que ses dragons Deathgripper brûlent la maison de Harold et la majeure partie de Berk. Harold rassemble alors les citoyens et les dragons pour quitter Berk à la recherche du Monde Caché et de la sécurité des chasseurs de dragons.
Au milieu du voyage, les Berkiens découvrent une île sur laquelle ils prévoient d’abord de se reposer, mais ils commencent bientôt à s’y installer, la surnommant « New Berk ». Voyant que l’incapacité de Krokmou à voler en solo entrave sa relation avec la Furie Légère, Harold lui reconstruit une nageoire caudale automatique, et Krokmou s’envole pour rejoindre la Furie Légère et voler avec elle jusqu’à une terre inconnue. Lors d’une patrouille de reconnaissance, Valka remarque l’approche de l’armée de Grimmel et en fait part à Harold. Harold et les dragonniers partent capturer Grimmel mais tombent dans son piège et s’échappent de justesse. Ruffnut est capturée mais irrite Grimmel jusqu’à ce qu’il la relâche.
Harold, Astrid et son dragon Stormfly, à la recherche de Krokmou, trouvent le Monde Caché et voient Krokmou et la Furie Légère menant les dragons comme un couple heureux. Lorsque les deux humains sont découverts, Krokmou les sauve et les ramène aux Berkiens, tandis que Harold se rend compte que son peuple serait un intrus et ne serait pas en sécurité dans le monde caché. Ruffnut revient, mais à son insu, Grimmel l’a secrètement suivie jusqu’à New Berk. Grimmel apparaît et capture Krokmou et la Furie Légère, qui les avaient suivis à New Berk. Le statut d’alpha de Krokmou permet à Grimmel de capturer le reste des dragons de Berk en gardant la Furie Légère en otage.
Encouragé par Astrid, Harold part avec les dragonniers pour arrêter Grimmel et son armée. Glissant en combinaison ailée, ils prennent l’armée de Grimmel au dépourvu, déclenchent une bataille et libèrent les dragons. Avec l’aide de Stormfly, Harold libère Krokmou tandis que Grimmel drogue la Furie Légère pour qu’elle lui obéisse. Harold et Krokmou se lancent à la poursuite des Deathgrippers de Grimmel et les vainquent, mais Grimmel tranquillise Krokmou en plein vol, provoquant la chute du dragon, impuissant. Harold, réalisant qu’il ne peut pas sauver Krokmou seul, libère la Furie Légère et l’implore de sauver Krokmou. Harold est prêt à se sacrifier pour sauver Krokmou alors que lui et Grimmel plongent vers la mer, mais la Furie lumineuse revient à temps pour sauver Harold, tandis que Grimmel tombe dans l’océan.
De retour sur l’île, Harold et Krokmou réalisent que les dragons ne seront jamais en sécurité dans le monde des humains, du moins pour le moment. Harold fait des adieux émouvants à Krokmou tandis que les Berkiens libèrent leurs dragons dans le Monde Caché, la Furie Légère menant les dragons et Krokmou les suivant. Quelque temps plus tard, Harold et Astrid se marient enfin et deviennent les chefs de New Berk.
Une dizaine d’années plus tard, Krokmou, âgé de trente ans, et la Furie Légère se sont accouplés et ont donné naissance à trois jeunes dragons hybrides. Harold, Astrid et leurs deux enfants traversent la mer pour leur rendre visite à l’orée du Monde Caché. Après avoir présenté son fils et sa fille à son vieil ami, Harold et Astrid emmènent leurs enfants à bord de Krokmou et de Stormfly, accompagnés de la Furie Légère et de leur progéniture. Harold jure que jusqu’à ce que l’humanité soit prête à coexister pacifiquement, les dragons resteront cachés pendant que les Berkiens garderont leur secret.